This is a letter I received from my former employer, Grand Hôtel, Stockholm. Sweden.

Translation

Hi Roxane!

You have previously been informed that you have received payment for too many hours, an error caused by no deductions having been made for your brakes. The agreement was that you would repay half of the amount, and that The Grand Hôtel would cover the second half.

Since you have not worked since then, and have no upcoming shifts, we have no figures to deduct the debt from. Because of this we ask you to repay the debt to us as soon as possible. The amount is 1.466:94 SEK.

Stockholm February 19th 2009

Best Regards

AB NEW GRAND HÔTEL

Tina Söderberg
Human Resources